{"id":22796,"date":"2021-09-03T17:22:08","date_gmt":"2021-09-03T17:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/?page_id=22796"},"modified":"2024-05-20T18:11:43","modified_gmt":"2024-05-20T16:11:43","slug":"ratanakiri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.visit-angkor.org\/de\/ratanakiri\/","title":{"rendered":"Ratanakiri in Kambodscha: Unsere Reise-Infos f\u00fcr Dich"},"content":{"rendered":"\n

Ratanakiri (Khmer: \u179a\u178f\u1793\u1782\u17b7\u179a\u17b8) auch Rattanakiri oder Ratanak Kiri ist die nord\u00f6stlichste Provinz von Kambodscha. Sie grenzt im Norden an Laos und im Osten an Vietnam. Die Region ist unter anderem f\u00fcr ihre Edelsteine wie z.B. der Zirkon<\/a> bekannt. So erscheint es mehr als logisch, dass der Provinz-Name diesen Umstand beschreibt. \u00dcbersetzt geht Ratanak auf das Sanskrit Wort „Ratna“ zur\u00fcck, welches „Edelstein“ bedeutet. Kiri stammt von dem Sanskrit Wort „Giri“ und ist im Vergleich zu Phnom das weniger gel\u00e4ufige Wort f\u00fcr „Berg“ in der kambodschanischen Sprache<\/a>. Ratanakiri l\u00e4sst sich demnach als „Das Gold in den Bergen“, „Goldprovinz in den Bergen“, „Ort der Edelsteine und Berge“ oder ganz einfach „Edelsteinberg“ \u00fcbersetzen. <\/p>\n\n\n\n\"\"\n\n\n

\n
\"Ratanakiri<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Es sind vor allem Naturliebhaber, die es nach Ratanakiri mit seinen teils noch unber\u00fchrten Naturlandschaften zieht. Besonders beliebt sind mehrt\u00e4tige Trekkingtouren in die Naturschutzgebiete und Nationalparks – mit etwas Gl\u00fcck gibt es Gibbons oder sogar Tiger in freier Wildbahn zu beobachten. Ebenso die Airavata Elephant Foundation, Wasserf\u00e4lle, ein Besuch der indigenen Volksst\u00e4mme in Ratanakiri und \/ oder Yaklom, der kreisrunde Vulkansee im S\u00fcden der Provinzhauptstadt Banlung. Wer also eher auf Nightlife und Parties schw\u00f6rt sollte sich vielleicht vorab \u00fcberlegen, ob sich die von Siem Reap und Phnom Penh aus jeweils mehrst\u00fcndige – und anstrengende – Anreise lohnt. Zumal es ja auch Zeit braucht, um die Gegend zu erkunden. Wir empfehlen einen mindestens 3t\u00e4tigen Aufenthalt. <\/p>\n\n\n